もう２００９年だ～
相変わらず2008年の大晦日は三四郎（チョーおいしい居酒屋だ）で過ごした
みんなと一緒に三四郎で騒いで過ごす時間が大好きだ
酔っ払いさんばかりだったし、翌日絶対だれでも覚えない
-------------------------------------------------------------------------------------
又到了跨年的日子
去年第一次在日本跨年,有了第一次文化衝擊
但今年因為知道大家把酒當水喝,也就習慣了
照慣例,彼氏大醉
一整個晚上除了上廁所以外
完全不動,一直喝一直喝...
喝到我都要發火,但在大家面前為了給他男人應有的面子
只好小女人似地輕聲細語的說”ね～ちょっと飲みすぎだよ
”
其實心理超火大的,雖然沒人聽的懂,髒話整個都要飆出來了
你也不曉得,你醉了後我有多辛苦
我得聽你胡言亂語,幫你買お弁当和ウコンの力
還得監督你洗澡（但沒想到今年你竟然沒洗澡就爬到床上去
)
いろいろ大変なごとが
ことしも仲良くよろしくお願いま～す
請先 登入 以發表留言。